я в своё время травмировался об записи Бродского ...а ведь он ещё и пел...изумительно... Один знакомый рассказывал про свою знакомую (тм): будучи француженкой, она писала работу по стихам русских поэтов в авторском исполнении. И была у неё рабочая гипотеза, что поэт, читая, озвучивает не итоговую музыку текста, а тот белый шум, из которого у него текст рождался. Прикольная версия - в случае Бродского особенно.
Suboshi., не умеЛИ. Жить захочешь - и не такому выучишься.)) критерии хорошего чтения, опять же, меняются: есенинское завывание было вполне в рамках сложившейся на тот момент нормы приличной декламации (о, как завывал Рубен Симонов в роли Бержерака...) и Бродский, кстати, тоже симптоматичен: достаточно послушать, как Смоктуновский монологи Гамлета гундит под сурдинку, чтобы уловить тогдашнюю тенденцию.
Suboshi., Есенину пофигу логика, главное - размах и надрыв. Нечто соответствующее пожеланиям детей из твиттера и моде тех времён Забавно, я не прислушивалась внимательно, но ты упомянул и я абсолютно чётко услышала, как Бродский произносит:"Не выходи из комнаты..." Он безусловно скверный чтец, но чем-то он запоминается.
...чего-то меня понесло... У меня просто ребёнок в данный момент на чтецком конкурсе с шиллеровской "Перчаткой"
[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Сестра Карлотта, это которая "в лицо перчатку ей он бросил и сказал: "Не требую награды!"? Хорошая штука, всю жизнь у меня ассоциировалась с джек-лондонским "может ли джентльмен назвать леди свиньёй?".
[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Сестра Карлотта, я в своё время умудрился занять второе место с неудобоваримым толстовским дубом. Это было сложно, да... первое занял мальчик на класс старше с "Тёмными аллеями". Послушав про "твердевшее недозрелой земляникой остриё" и "ничего больше не помню... а ничего больше и не было", пошёл залпом читать Бунина. Отличное вовлечение в русскую классику получилось.
Suboshi., это ж какой объём лёгких нужен - Толстого со сцены читать. Там же фраза не имеет привычки заканчиваться. =))) Мне вот тоже интересно, помимо того, как дитя выступит, чего она там от других наслушается.
[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Сестра Карлотта, ничего неприличнее Бунина у нас там не было =))) Цензура бы не пропустила. Хотя Бунин воспринимался эпатажем, да Я тогда как раз занимался гитарой в контексте аккомпанемента распИванию песен, нас там учили дышать, так что за один толстовский период вполне способен пару-тройку раз добрать воздух без ущерба для звучания.
Suboshi., моя-то стеркоза вообще флейтистка, там с контролем дыхания всё нормально.=) Отзвонилась, негодница: первое место по району среди пятых-восьмых. Довольна. С "Тёмными аллеями", значит, ознакомиться не довелось.=))) А как я теперь буду по мимике и жестам восстанавливать, что же там были за классные номера, которые ей понравились - это будет отдельный домашний цирк.
Suboshi., спасибо. У этой мелкой артистки есть воодушевляющая задача на ближайшее будущее: она сильно хочет сбацать со сцены монолог о носе (тот самый, ага). Так что эпопея может возыметь продолжение. Пошла я за тортиком.
-
-
05.11.2013 в 16:09-
-
05.11.2013 в 17:16-
-
05.11.2013 в 17:28Iland, шансы есть =))) Спасибо.
*бухтит* А какие-то дети в твиттере жаловались, что я читаю скучно и безэмоционально, да!
-
-
05.11.2013 в 17:31-
-
05.11.2013 в 17:33-
-
05.11.2013 в 18:35И многие скажут о себе то же
-
-
06.11.2013 в 10:23Один знакомый рассказывал про свою знакомую (тм): будучи француженкой, она писала работу по стихам русских поэтов в авторском исполнении. И была у неё рабочая гипотеза, что поэт, читая, озвучивает не итоговую музыку текста, а тот белый шум, из которого у него текст рождался. Прикольная версия - в случае Бродского особенно.
Ты прекрасно читаешь.
-
-
06.11.2013 в 10:28-
-
06.11.2013 в 10:38критерии хорошего чтения, опять же, меняются: есенинское завывание было вполне в рамках сложившейся на тот момент нормы приличной декламации (о, как завывал Рубен Симонов в роли Бержерака...)
и Бродский, кстати, тоже симптоматичен: достаточно послушать, как Смоктуновский монологи Гамлета гундит под сурдинку, чтобы уловить тогдашнюю тенденцию.
-
-
06.11.2013 в 10:48-
-
06.11.2013 в 11:01Забавно, я не прислушивалась внимательно, но ты упомянул и я абсолютно чётко услышала, как Бродский произносит:"Не выходи из комнаты..." Он безусловно скверный чтец, но чем-то он запоминается.
...чего-то меня понесло...
У меня просто ребёнок в данный момент на чтецком конкурсе с шиллеровской "Перчаткой"
-
-
06.11.2013 в 11:04Хорошая штука, всю жизнь у меня ассоциировалась с джек-лондонским "может ли джентльмен назвать леди свиньёй?".
-
-
06.11.2013 в 11:11-
-
06.11.2013 в 11:14-
-
06.11.2013 в 11:27Мне вот тоже интересно, помимо того, как дитя выступит, чего она там от других наслушается.
-
-
06.11.2013 в 11:48Я тогда как раз занимался гитарой в контексте аккомпанемента распИванию песен, нас там учили дышать, так что за один толстовский период вполне способен пару-тройку раз добрать воздух без ущерба для звучания.
-
-
06.11.2013 в 13:27Отзвонилась, негодница: первое место по району среди пятых-восьмых. Довольна.
С "Тёмными аллеями", значит, ознакомиться не довелось.=))) А как я теперь буду по мимике и жестам восстанавливать, что же там были за классные номера, которые ей понравились - это будет отдельный домашний цирк.
-
-
06.11.2013 в 13:30-
-
06.11.2013 в 13:41У этой мелкой артистки есть воодушевляющая задача на ближайшее будущее: она сильно хочет сбацать со сцены монолог о носе (тот самый, ага). Так что эпопея может возыметь продолжение.
Пошла я за тортиком.