[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Вероятно, идеальной схемой организации работы для меня была бы проектная деятельность.

@темы: бредогенератор, враждебная форма жизни, работа, дубльпост

Комментарии
08.08.2013 в 16:28

Мне бы тоже очень подошла такая работа. Я даже думаю о том, почему бы не перебраться на работу в каком-нибудь издании, где выпускается какой-то крутой журнал раз в квартал, а остальное время можно выдыхать )
Но я не знаю, бывают ли такие работы )) Скорее всего, это фантастика.

Вообще формат "интенсивная работа - интенсивный отдых - интенсивная работа" воспевался еще Ефремовым в "Туманности Андромеды". Правда, там было еще что-то о том, что лучший отдых - смена деятельности, но это мы и сами знаем ))
08.08.2013 в 16:34

[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Такие работы бывают. Но по умолчанию для них нужно быть экспертом в своей области - включается вопрос востребованности.
08.08.2013 в 16:51

Suboshi., у меня довольно узкая специализация: право в медицине. Вряд ли найдется журнал с подобной тематикой на устраивающих меня условиях.
Да и экспертом, строго говоря, я пока не могу себя считать. Хотя кое в чем уже разбираюсь.
08.08.2013 в 17:01

[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Ktul_Hu, у меня, к сожалению, вообще нет сейчас одной какой-либо темы, в которой я хотел бы стать экспертом.
А твоя специализация, имхо, могла бы быть весьма востребованной, особенно если приложить к ней знание языков.
08.08.2013 в 17:06

Suboshi., мммм.... а языки зачем? Я ведь про российское право в курсе, не про международное. Зачем я могу пригодиться иностранцам?
Мне, по идее, надо бы образование юридическое. Или организационное...
08.08.2013 в 17:07

[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Ktul_Hu, переводные статьи, сравнительный анализ и т.п.
08.08.2013 в 17:12

Suboshi., не очень-то хлебно, или я не прав? Хотя, это вот мне кажется, что переводчики мало зарабатывают, а на самом деле я просто не знаю...

Нет, совсем в буквы упарываться критично для моих глаз, так что переводчиком точно не смогу быть... Да и языки мне не даются, просто ужас.
08.08.2013 в 17:14

[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Ktul_Hu, не перевод статей, а использование их в своих редактурах и экспертных оценках.
Кстати, встречал я неплохо зарабатывающих переводчиков. Но они переводили узкоспециальные вещи в тех областях, в которых сами были отменными специалистами.