Читаю взахлёб, с трудом отрываясь от текста.– Ваш клиент снова пытался покончить с собой.
– О господи! Что же он сделал на этот раз?
– Вы не поверите, но мы вынуждены предъявить ему иск за порчу казенного имущества. Он разбил унитаз в камере и осколком перерезал себе вены.
– Черт побери!
– Скажу вам еще кое-что, адвокат. С вашим клиентом и в самом деле что-то странное. Он разбил унитаз кулаком.
– Расскажите мне об Артуре. Кто он, что за человек?
– Спокойный, даже холодный. Знаете, напоминает мистера Спока из «Звездного пути». Может выразить недовольство в ресторане и поставить кого надо на место. Не утруждает себя объяснениями, но раздражается, когда его не понимают. Может, у него просто нет времени быть терпимым, он постоянно занят – что-то приводит в порядок, планирует, устраивает.
– Звучит так, словно вы не любите его.
Билли пожал плечами:
– Артур не тот человек, которого можно любить или не любить. Такого человека уважают. И я его уважаю.
– Но ты же знаешь, что ты просто плод воображения Билли.
Рейджен откинулся назад и улыбнулся:
– Да, мне говорили, и я согласился с тем, что я – плод воображения Билли. Но сам Билли этого не принял.
© Дэниэл Киз "Таинственная история Билли Миллигана"
Читаю взахлёб, с трудом отрываясь от текста.
"Деточка, все мы немного лошади. каждый из нас по-своему - лошадь..."
@темы:
враждебная форма жизни,
цитаты,
почитать,
дубльпост
Спасибо за совет
любопытно
я скачала, за выходные, видимо, прочту
Цитата дня, определённо:
– Послушай, когда на прошлой неделе Билли – или кто там еще – разбил себе голову о стену камеры, на твой череп это не повлияло?
"Ложная слепота", "Дом в котором", теперь вот это - в ту же степь
Настолько "твёрдый", что можно читать в обнимку с гуглом, но я лично гуглом пренебрегла.
Отличная вещь на мой взгляд.