Всё время читаю аббревиатуру DIY (do it yourself), как повелительное die!, в связи с чем невинное "сделай сам" неизменно мутирует в совет убиццо апстену.