10:27 

Закрывая гештальты, серия 1

Suboshi.
[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Разбираю старые тексты - дописанные и недописанные, и решил кое-что выложить в сеть из невыкладывавшегося.
Вот, например, два года назад мы ездили в Питер на традиционный бал от Vento del Tempo, темой которого были посольства любых реальных или вымышленных стран, и я представлял наш выход следующим текстом:

Уже четыре с половиной века
Мы есть - по мановению Поэта -
На сцене и в шуршании страниц,
В волшебных фонарях и шуме улиц,
И кажется, ушли, но вот вернулись,
Как на поклон выходят из кулис,

А публика опять не отпускает,
И потому Поэт не умирает,
Он жив, пока жива его страна,
Которую мы населяем дружно
От жаркой Трои до сонетов вьюжных,
От феи до последнего осла.

И вот на день рождения Поэта
Нас собрала она, Царица Лета,
Титания, чей верный я слуга,
И из своих томов в парадных платьях
Мы вышли, по создателю собратья,
Как сходятся к истоку берега.

Мы мчались в зачарованных каретах,
Стремясь успеть к Поэту до рассвета,
Но в град Петров грешно не заезжать,
И на ваш бал велением Царицы
Решили мы посольством объявиться,
Чтоб честь страны Шекспира поддержать.

О смертные, вы мне внушили зависть,
Ведь вы впервые в жизни оказались
Перед лицом Царицы снов и фей!
Титания вам во плоти явилась,
Вам оказав невиданную милость
По неизмерной щедрости своей.

Посольство наше знатностью кичится,
Вы встретите знакомые лишь лица:
Вот герцогиня, стройностью своей
Сравнимая со стройной лишь оливой,
Которая ей имя подарила -
Оливия. Рука об руку с ней -

Строптивая красотка Катарина,
Которую любовь лишь укротила -
Брильянт в оправе сдержанных манер.
А злополучный принц державы датской
Здесь под руку с Офелией прекрасной -
Внимательный и чуткий кавалер,

Но не советую вам прятаться в портьерах,
Наш Гамлет подозрителен сверх меры,
Ведь датский двор в интригах весь погряз.
Офелия же нежно опекает
Подругу младшую, что на балу сверкает
Вне дома своего лишь в первый раз,

Её зовут Джульеттой. Юным девам
Внушает трепет всё - и фей напевы,
И их пути - пронзая звёздный мрак...
Но я, как вам известно, добрый малый,
Охочий до веселья и забавы,
Наперсник Оберона, Робин Пак.

Посланцы многотомника Шекспира -
Мы к вам явились с танцами и с миром!

В первой версии с нами должна была быть ещё леди Макбет, но к сожалению, не смогла поехать, пришлось перекраивать текст на коленке, и первый вариант, кажется, не сохранился.
А вот по этой фотографии вы можете поугадывать персонажей:


изображение

@темы: стихня, нарциссизм, визуализация мифа, бредогенератор, Миндон

URL
Комментарии
2016-04-05 в 11:25 

[Сульвай]
Я - ветер! Эй, лови меня на бегу... (с)
Suboshi., прекрасное же)
А вот по этой фотографии вы можете поугадывать персонажей:
Ну, с кавалерами и Титанией все и так ясно)
А дамы... читать дальше

2016-04-05 в 11:28 

Suboshi.
[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
[Мэв], в яблочко по всем =)

URL
2016-04-05 в 11:29 

[Сульвай]
Я - ветер! Эй, лови меня на бегу... (с)
Suboshi., ой))

2016-04-05 в 14:08 

Ekete
У меня сохранился свиток с бантом) Отличное было посольство!

2016-04-06 в 22:25 

Ульса
Госпожа Старшая Кошка
Какая классная идея и чудесный подбор! И стихотворное представление мне очень нравится :))
Всех угадала :)

2016-04-06 в 22:27 

Lady_Noel
"Ну да, если судить по названию... Вот это она и есть - кулебяка!" (с) Белянин
Сегодня, перекладывая маски в коробку, бережно туда же убрал свою розетку со свитком =) Хорошо тогда съездили все-таки )

2016-04-06 в 22:28 

Suboshi.
[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Ульса, как ты понимаешь, персонажи были первичны, текст вторичен =)

URL
2016-04-06 в 22:37 

Ульса
Госпожа Старшая Кошка
Suboshi., но он отлично подходит, да, служебная функция, но хорошо же!

2016-04-06 в 22:40 

Suboshi.
[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Ульса, а уж как нас пёрло!
Я потом на волне наш кусок конферанса - объявления танцев - тоже стихами погнал, экспромтом. Но это уже, разумеется, не зафиксировано.

URL
2016-05-19 в 01:55 

Mag dorogi
Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Ух, какой классный текст, я и забыла уже) Помню, что мы почему-то очень смеялись про "Наш Гамлет подозрителен сверх меры" ))

Собственно, вспомнила про этот пост, потому что смотрю курс про Шекспира на Арзамасе, и он как-то на диво хорош arzamas.academy/courses/37 Тот случай, когда рассказ про эпоху действительно немножко переворачивает представление с ног на голову.

2016-05-19 в 09:27 

Suboshi.
[Ветер Богов] Как яшперица, только больше (c) Проклят сам собою в трёх мирах. (c)
Mag dorogi, Арзамас вообще прекрасен большей частью.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Shikataganai

главная